sine ira et studio jelentése
kiejtése: színe íra et sztudió
harag és részrehajlás nélkül, pártatlanul, elfogulatlanul
latin , ‘ua.’: sine ‘nélkül’ | ira ‘harag’ | studium ‘törekvés, vonzalom, kedvezés’ ← studere ‘törekszik, támogat, tanul’
További hasznos idegen szavak
szemfényvesztő, bűvész
francia escamoteur ‘ua.’ ← escamoter ← spanyol escamotear ‘eltüntet’ ← escamar ‘gyanút kelt’, tkp. ‘pikkelyez (halat)’ ← escama ← latin squama ‘pikkely’
1
állattan bozótmacska, tigrismacska, kisebb termetű afrikai macskaféle ragadozónémet Serval ‘ua.’ ← portugál (lobo) cerval ‘hiúz’ ← késő latin (lupus) cervarius ‘szarvasűző (farkas)’ ← cervus ‘szarvas’
A sine ira et studio és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
átható, orrfacsaró (szag, bűz)
átható, éles, metsző (tekintet)
latin penetrans ‘ua.’, lásd még: penetrál
+ könyvtártudomány kiadatlan művek
latin többes szám semlegesnemű , ‘kiadatlan (dolgok)’: in- ‘nem’ | edere, editum ‘kiad’: e(x)- ‘ki’ | dare ‘ad’
gyógynövényekből készült karlsbadi likőr
cseh, ‘ua.’ ← első gyártója, A. Becher nevéről
a szofistákra jellemző
német sophistisch ← görög szophisztikosz ‘ua.’, lásd még: szofista
visszavet, elutasít
politika megbuktatorvosi (szervezet testidegen anyagot) kilöklatin reiicere, reiectum ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | iacere ‘dob’lásd még: ejekció
történelem történetírófeljegyző, tudósító, elbeszélő
lásd még: krónika
orvosi beteges iszonyodás a tengertőltudományos latin thalassophobia ‘ua.’: görög thalassza ‘tenger’ | lásd még: fóbia
kiejtése: krepitáció
orvosi kóros eredetű recsegő, ropogó hang a szervezetben (pl. ízületekben)tudományos latin , ‘ua.’ ← latin gyakorító crepitare ‘ropog’ ← hangutánó szó crepere, crepitum ‘recseg, zörög’
tudomány méréstan, a mérési módszerekkel és mértékekkel foglalkozó résztudományműszaki méréstechnikanémet Metrologie ‘ua.’: görög metron ‘mérték’ ← metreó ‘mér’ | lásd még: -lógia
irodalom, művészet az erő és sebesség kultuszát hirdető formabontó irányzat a 20. század elejénolasz futurismo ‘ua.’: futuro ‘jövő’, lásd még: futurum | lásd még: -izmus
kiejtése: burré
zene gyors tempójú, páros ütemű, régi francia (auvergne-i) tánc, barokk szvitek gyakori tételefrancia , ‘ua.’, eredetileg ‘rőzseköteg’
nyúlánk, esetlen kamasz, siheder
német Lackl ‘mamlasz’
orvosi csontrepedés, szét nem váló csonttörésorvosi horpadásos csonttöréstudományos latin infractio ‘ua.’ ← infringere, infractum ‘megtör, letör’: in- (nyomatékos) | frangere ‘tör’lásd még: fragilis , frakció , refraktor , szuffraganeus
ásványtan a gejzírek vizéből lerakodó kovatufaangol geysirit ‘ua.’: lásd még: gejzír | -it (ásványra utaló toldalék)
orvosi testi gyengeségtudományos latin somasthenia ‘ua.’, lásd még: szóma2 , aszténia
